Čim završi siječanj, najduži mjesec u godini, i prvim danima veljače brojimo sate do dolaska proljeća. Završetkom prosinca i siječnja i dobivenim darovima, u veljači se zaljubljeni raduju darovima povodom Valentinova. Ili se zaljubljeni raduju poklonima?
Zato će ovoga utorka jedan od jezičnih savjeta biti imenica dar ili poklon.
Riječi dar i poklon imaju isto značenje kada želimo izreći da se komu nešto daruje. Imenicu dar upotrebljavamo i u značenju talenta kod osobe (prirodni dar, umjetnički dar, dar za jezik…). obje imenice pripadaju standardnom jeziku, sinonimi su i obje ih je pravilno upotrebljavati.
- Kupila sam sestri rođendanski dar.
- Kupila sam sestri rođendanski poklon.
- Sestra ima dara za lijepo pisanje.
U obraćanju svojim gostima, učenicima ili posjetiteljima trebamo razlikovati izraz dobro došao i pridjev dobrodošao.
- Ako komu želimo izraziti dobrodošlicu izraz ćemo pisati rastavljeno (Dobro došao, sine!).
- Sastavljeno pišemo pridjev dobrodošao koji se dodaje imenici i ima pozitivno značenje (To su nam dobrodošli gosti.).
S proljeća svi počnemo razmišljati o zdravim prehrambenim navikama, čitamo o dijetama i kupujemo dijetne ili dijetalne proizvode. Ova dva izraza često se upotrebljavaju u istom značenju i vezuju se uz imenicu dijeta.
U značenju imenice dijeta trebali bismo upotrebljavati pridjev dijetni. Ovom izrazu dajemo prednost. Tako da, kada se odlučimo krenuti s dijetom pijemo „dijetni sok, jedemo dijetnu hranu i imamo dijetni plan“.
Jezične savjete svakog drugog utorka i dalje priprema naša volonterka Irina Marić
