O rubrici „Jezični savjeti“
- autorica: Irina Marić – profesorica hrvatskog jezika i književnosti te volonterka Info centra za mlade Vukovar
Ponukana brojnim jezičnim nepravilnostima koje su, nažalost, naša svakodnevica u govoru i pismu, odlučila sam se za rubriku „Jezični savjeti“ pa će možda netko od vas pronaći nešto za sebe kada se nađe u nekom od „jezičnih problema“.
U trinaestogodišnjem radu u srednjoškolskoj nastavi mogu zaključiti da u naše škole dolaze učenici koji u govoru i pismu uporabljuju brojne anglizme, nepravilne riječi i naglaske. Više nije problem samo č/ć, ije/je nego su problem strane riječi koje uz mlade govornike čak poprimaju našu deklinaciju i konjugaciju. Mladim govornicima to je sasvim normalna jezična pojava, ali ne i nama jezičarima (predavačima standardnoga jezika).
- S ciljem osvješćivanja jezičnih pogrešaka u ovoj ću rubrici pokušati ukazati, kroz svakodnevne primjere, na najčešće jezične pogreške mladih.
- Dva puta mjesečno, utorkom, moći ćete pročitati tri jezična savjeta.
Izvor: Irina Marić, prof. hrvatskog jezika i književnosti
